转换 SRT、VTT、ASS 和 SSA 字幕
在 SRT、WebVTT、ASS 和 SSA 之间转换字幕，保留时间轴、斜体和粗体，可批量处理，无需上传文件。
在你的设备上处理：文件不会离开你的电脑
或点击从设备中选择
最多 50 个文件，每个不超过 10 MB。
转换 SRT、VTT、ASS 和 SSA 字幕 的功能
字幕转换可在 SRT（兼容性最好：播放器、电视和 YouTube 都支持）、WebVTT（网页 HTML5 视频使用）、ASS 和 SSA（Aegisub 使用的带样式格式）之间转换文件。时间轴保持精确，换行、斜体、粗体和下划线也会保留。会自动识别文本编码：以 Windows-1252 保存的旧 SRT 也能正确读取重音字母，结果始终保存为 UTF-8。可一次转换多个文件，也可直接粘贴文本。
限制
- 每次最多 50 个文件，每个最大 10 MB。
- Pro 版：每批最多 500 个文件。
- 任务超过 1 分钟会自动停止，以免设备卡住。
- 在你的浏览器中处理：文件不会上传到任何服务器。
常见问题
从 ASS 转换为 SRT 会丢失内容吗？
SRT 和 VTT 不像 ASS 那样支持字体、颜色和位置。文本、时间轴、斜体、粗体和下划线会保留；其余内容会被移除，发生这种情况时会在结果下方提示。
字幕中的字符显示为乱码，可以修复吗？
通常可以。如果文件不是有效的 UTF-8，会按 Windows-1252 读取（常见于旧的西班牙语、葡萄牙语字幕），结果以所有现代播放器都支持的 UTF-8 保存。GBK 编码的中文字幕请先另存为 UTF-8。
VTT 文件中的注释和样式会怎样？
NOTE 块不是字幕，会被跳过。转换为其他格式时，STYLE 块、每行的位置设置和说话人名称会被移除。
我的文件会上传到服务器吗？
不会。转换在你的浏览器中完成，字幕不会离开你的设备。